На Хоккайдо, далеко, в северных землях Японии, живёт Сугимото, переживший русско-японскую войну, и прозванный на ней Непобедимым Сугимото. Теперь он ищет богатства, обещанные золотой лихорадкой, в надежде спасти овдовевшую жену своего покойного товарища. Во время своей охоты на золото ,он находит намеки на скрытый золотой склад преступников. Вместе с девушкой айну, которая некогда спасла его, они отважились на смертельное приключение против преступников, в поисках золотого тайника.